PATTY "NGẦU ĐÉT"

Tác giả: Jean Webster
|
Dịch giả: Vũ Danh Tuấn
|
320,000₫

QUYỀN NĂNG CỦA NÓI “KHÔNG”

(Bộ truyện dành riêng cho phái đẹp)

Thưa các bạn

Có những phụ nữ chỉ cần nhắc tới tên thôi đã thấy cả một trời tự do. Họ là Coco Chanel, cô gái mồ côi sống trong tu viện, dám cắt bỏ chiếc corset bó buộc phụ nữ hàng thế kỉ; hay Amelia Earhart, một phụ nữ mảnh khảnh dám kéo cần lái máy bay, xé toang bầu trời...Điểm chung của họ không nằm ở ánh hào quang sau này, mà ở năng lực tự chỉ huy cuộc đời, dám tạo một lối đi riêng cho bản thân.

Ở Just Patty và When Patty Went to College, tôi thấy rõ điều đó, nhưng dưới phiên bản “tưng tửng” hơn. Patty là một cô gái biết mình có quyền lựa chọn, và thực hiện cái quyền này hết sức tự nhiên. Khi "có chuyện", cô đối diện và thử mọi cách để vượt qua; còn trong chuyện tình cảm, cô biết gom góp bản lĩnh để cười nhẹ một cái và khép lại một mối quan hệ.

Thế nhưng, Patty "Ngầu đét" không bội thực bản lĩnh kiểu ấy, mà nhắm vào thế giới hồn nhiên của các nữ sinh, một nơi đẹp và rối rắm như mê cung. Ở đó có hiểu nhầm, có ganh tị, thậm chí có cả “chiến tr.anh lạnh”, nhưng cũng nhiều sẻ chia, cảm thông và cả những thứ phù phiếm mà chỉ con gái mới dành được cho nhau.

Ngoài ra, Jean Webster còn tặng cho Patty một sức mạnh rất đặc biệt, là tố chất hài hước, một loại “áo giáp mềm” đủ giúp cô không biến rắc rối nhỏ thành thảm họa lớn. Tôi cho rằng, với nữ sinh ở mọi thời, khả năng cười trong nhiều hoàn cảnh luôn là kĩ năng sống còn.

Nhưng quan trọng nhất, Patty biết “nói không”. Cô nói không với áp đặt, nói không với bất công, thậm chí nói không cả với những kì vọng vô lí. Năng lực này giúp các bạn nữ giữ ranh giới mà không trở nên gây hấn; giảm căng thẳng lo âu, và khả năng bị thao túng.

Có lẽ, Jean Webster khi viết bộ đôi tiểu thuyết này không có ý đặt Patty cạnh những tượng đài kiểu Coco Chanel. Nhưng chắc chắn, trong sâu thẳm, bà tin rằng, mọi phụ nữ tỏa sáng đều từng là một Patty, mơ mộng một chút, ngầu một chút, hay nhiều chút cũng được, nhưng phải đầy khí chất. Cô gái ấy không cần biết lái máy bay, cũng chẳng cần phải tạo ra cả một cuộc cách mạng thời trang, nhưng nhất thiết phải biết trân trọng tự do và chiến đấu vì nó. Và tự do, đôi khi chỉ bắt đầu từ những điều nhỏ xíu như một lần dám nói “không”.

Thưa các bạn,

Patty “ngầu đét”, món quà Noel đầu tiên của Kẹp Hạt Dẻ dành riêng cho nữ sinh, sinh viên, và... những phụ nữ từng đi qua tuổi ấy. Tôi không trông chờ nó là một cẩm nang ứng xử học đường, nhưng rất muốn nó có thể thay được lời thì thầm dịu dàng nhưng kiên định của các bà mẹ, rằng: “Gái yêu à, chẳng việc gì phải phấn đấu trở thành ai đó. Hãy là chính con, nhưng ở phiên bản… dũng cảm hơn”

Hotline hỗ trợ : 0363430966
|

Sản phẩm đã xem

-%
0₫ 0₫